Prepočet mien
Čo je preklad mien?Prepočet mien je proces prevodu finančných výsledkov zahraničných dcérskych spoločností materskej spoločnosti na funkčnú menu, ktorá je primárnym ekonomickým prostredím, v ktorom účtovná jednotka vytvára a vynakladá hotovosť. Na účely transparentnosti sa od spoločností so zahraničnými podnikmi vyžaduje, aby v prípade potreby vykazovali svoje účtovné údaje v jednej mene.
Ako funguje prevod mien
Mnoho spoločností, najmä veľkých, je nadnárodných spoločností pôsobiacich v rôznych regiónoch sveta, ktoré používajú rôzne meny. Ak spoločnosť predáva na zahraničnom trhu a potom posiela platby späť domov, musí sa zisk vykázať v mene, v ktorej má sídlo jej ústredie. Alternatívne, v zriedkavých prípadoch, keď má spoločnosť zahraničnú dcérsku spoločnosť, napríklad v Brazílii, ktorá neprevedie prostriedky späť materskej spoločnosti, by funkčnou menou tejto dcérskej spoločnosti bola brazílska realita.
Predtým, ako sa môže účtovná závierka zahraničnej jednotky previesť do meny vykazovania, musí sa účtovná závierka zahraničnej jednotky zostaviť v súlade s pravidlami všeobecne uznávaných účtovných zásad (GAAP).
Ak je táto podmienka splnená, v účtovnej závierke vyjadrenej vo funkčnej mene by sa pri prepočte mali používať tieto výmenné kurzy:
- Aktíva a pasíva : Výmenný kurz medzi funkčnou menou a menou vykazovania na konci obdobia
- Výkaz ziskov a strát : výmenný kurz k dátumu, kedy boli vykázané výnosy alebo náklady; akceptovaná je vážená priemerná sadzba počas obdobia
- Akciové imanie : historický výmenný kurz k dátumu vstupu do vlastného imania; zmena nerozdeleného zisku používa historické výmenné kurzy vo výkaze ziskov a strát každého obdobia
Zisky a straty z prevodu mien sa vykazujú vo finančných výkazoch. Zmena v prepočte cudzej meny je súčasťou akumulovaného ostatného komplexného výsledku, prezentovaného v konsolidovaných výkazoch vlastného imania spoločnosti a prevedená do konsolidovanej súvahy v rámci vlastného imania.
Ak má spoločnosť v zahraničí prevádzky, ktoré vedú účtovníctvo v cudzej mene, uvedie vyššie uvedenú metodiku v poznámkach ku konsolidovanej účtovnej závierke v poznámke „Poznámka 1 - Zhrnutie významných účtovných zásad“ alebo niečo podstatne podobné.
Téma 830 Kodifikácia účtovných štandardov Rady pre finančné účtovné štandardy (FASB) s názvom „Záležitosti v cudzej mene“ ponúka komplexný návod na oceňovanie a preklad účtovnej závierky funkčnej meny zahraničnej jednotky.
Kľúčové jedlá
- Prepočet mien je proces prevodu finančných výsledkov zahraničných dcérskych spoločností materskej spoločnosti na funkčnú menu.
- Spoločnosti musia vykazovať podľa meny prostredia, v ktorom primárne generujú a vynakladajú hotovosť.
- Prepočty mien používajú pri aktívach a pasívach výmenný kurz na konci vykazovaného obdobia, výmenný kurz k dátumu, kedy bol výnos alebo náklad vykázaný vo výkaze ziskov a strát a historický výmenný kurz k dátumu vstupu do vlastného imania.
- Zisky a straty z prevodov mien sa vykazujú v konsolidovaných výkazoch vlastného imania spoločnosti.
Príklad prekladu mien v reálnom svete
Medzinárodný predaj predstavoval 62% tržieb spoločnosti Apple Inc. (AAPL) v štvrťroku končiacom sa 29. decembra 2018. V roku 2018 bola opakujúcou sa témou pre výrobcu iPhone a ďalších veľkých nadnárodných spoločností nepriaznivý vplyv rastúceho amerického dolára., Keď sa spätná väzba posilňuje voči iným menám, následne po ich prepočte na americké doláre váži medzinárodné finančné údaje.
Rovnako ako spoločnosť Apple sa snaží prekonať nepriaznivé výkyvy výmenných kurzov zabezpečením ich expozície voči menám. Devízové deriváty, ako sú forwardové zmluvy, futures a opcie, sa získavajú, aby umožnili spoločnostiam zablokovať výmenný kurz a zabezpečiť, aby zostal rovnaký počas stanoveného časového obdobia.
Konštantné meny sú ďalším termínom, ktorý sa často objavuje vo finančných výkazoch. Spoločnosti so zahraničnou prevádzkou sa často rozhodnú zverejňovať vykázané čísla spolu s údajmi, ktoré odstraňujú účinky výkyvov výmenných kurzov. Investori vo všeobecnosti venujú veľkú pozornosť konštantným menovým údajom, pretože si uvedomujú, že fluktuácie meny môžu maskovať skutočnú finančnú výkonnosť spoločnosti.
Vo svojom fiškálnom roku 2019, ktorý sa skončil 28. februára 2019, spoločnosť Nike Inc. (NKE) vykázala zvýšenie výnosov o 7 percent, pričom tržby vzrástli o 11 percent v stálych menách.
Porovnať investičné účty Názov poskytovateľa Opis Zverejnenie informácií inzerenta × Ponuky uvedené v tejto tabuľke pochádzajú od partnerstiev, od ktorých spoločnosť Investopedia dostáva kompenzácie.